Results for quarum translation from Latin to English

quarum
whose

quarum una
one of which is

quarum rerum
one of the

quarum unam incolunt belgae
galia is divided into three parts;

has rosas, quarum odor est suavis, tibi dono.
this sweet-scented roses i give to you.

praemissis tribus consuetis denuntiationibus quarum prima viceho
i observed when no obstacle detection

crines eius curabant duae ancillae, quarum altera speculum teneba
two maidservants were attending to her hair

devoraveruntque eas quarum mira species et habitudo corporum erat expergefactus phara
and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.

hae sunt cognationes filiorum ephraim quarum numerus triginta duo milia quingentoru
these are the families of the sons of ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. these are the sons of joseph after their families.

quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e
in the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

de tribubus filiorum iuda et symeon dedit iosue civitates quarum ista sunt nomin
and they gave out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, these cities which are here mentioned by name,

hae sunt familiae de stirpe symeon quarum omnis numerus fuit viginti duo milia ducentoru
these are the families of the simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentoru
those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.

quarum una habebat in longitudine viginti octo cubitos et in latitudine quattuor una mensura erat omnium cortinaru
the length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.

gentes istae quarum possidebis terram augures et divinos audiunt tu autem a domino deo tuo aliter institutus e
for these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the lord thy god hath not suffered thee so to do.

cum disperderit dominus deus tuus gentes quarum tibi traditurus est terram et possederis eam habitaverisque in urbibus eius et in aedibu
when the lord thy god hath cut off the nations, whose land the lord thy god giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;

moveruntque castra filii israhel et venerunt in civitates eorum die tertio quarum haec vocabula sunt gabaon et caphira et beroth et cariathiari
and the children of israel journeyed, and came unto their cities on the third day. now their cities were gibeon, and chephirah, and beeroth, and kirjath-jearim.

septimo autem die sacerdotes tollant septem bucinas quarum usus est in iobeleo et praecedant arcam foederis septiesque circuibitis civitatem et sacerdotes clangent bucini
and seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

et venient chaldei proeliantes adversum urbem hanc et succendent eam igni et conburent eam et domos in quarum domatibus sacrificabant baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum m
and the chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.

accesserunt autem filiae salphaad filii epher filii galaad filii machir filii manasse qui fuit filius ioseph quarum sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
then came the daughters of zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, of the families of manasseh the son of joseph: and these are the names of his daughters; mahlah, noah, and hoglah, and milcah, and tirzah.