Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod consuetudines quas in loco illo habebam illis dimiterem
they are deprecated
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separav
but the tithes of the children of israel, which they offer as an heave offering unto the lord, i have given to the levites to inherit: therefore i have said unto them, among the children of israel they shall have no inheritance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic facies cunctis civitatibus quae a te procul valde sunt et non sunt de his urbibus quas in possessionem accepturus e
thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fecit in hierusalem diversi generis machinas quas in turribus conlocavit et in angulis murorum ut mitterent sagittas et saxa grandia egressumque est nomen eius procul eo quod auxiliaretur ei dominus et corroborasset illu
and he made in jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. and his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.