Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unum sumus,
united, we are one
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quae unum sumus
who we are
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos unum sumus
bound forever
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simul nos unum sumus
a message of solidarity, a reminder that for as complex and layered as we may each be, we are, in the end, inextricably linked by the golden thread that binds us. our aether; our spirit, our light, our akasha, our chi—whatever you want to call it, it’s the one common element that we all share at our core. we are different, but we are also the same. nos unum sumus: we are one.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sicut et nos unum sumus
that they may be one
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos etsi multi unum sumus
etsi multi unum
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vult nos unum sumus non curamus
no one wants to
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
simul vel seorsum semper unum sumus
we are always one
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui unum faciet pro peccato et alterum in holocaustum rogabitque pro ea coram domino et pro fluxu inmunditiae eiu
and the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the lord for the issue of her uncleanness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accedens autem et qui unum talentum acceperat ait domine scio quia homo durus es metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsist
then he which had received the one talent came and said, lord, i knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: