Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid tu vides
what do you see?
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid est quod tu non audeas facere et dicere
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hoc est quod tu quaeritur.
you are the light that you seek.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est verbum domini ad me dicens quid tu vides hieremia et dixi virgam vigilantem ego vide
moreover the word of the lord came unto me, saying, jeremiah, what seest thou? and i said, i see a rod of an almond tree.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus ad me quid tu vides hieremia et dixi ficus ficus bonas bonas valde et malas malas valde quae comedi non possunt eo quod sint mala
then said the lord unto me, what seest thou, jeremiah? and i said, figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me quid tu vides et dixi ego video volumen volans longitudo eius viginti cubitorum et latitudo eius decem cubitoru
and he said unto me, what seest thou? and i answered, i see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factum est verbum domini secundo ad me dicens quid tu vides et dixi ollam succensam ego video et faciem eius a facie aquiloni
and the word of the lord came unto me the second time, saying, what seest thou? and i said, i see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me quid tu vides et dixi vidi et ecce candelabrum aureum totum et lampas eius super caput ipsius et septem lucernae eius super illud septem et septem infusoria lucernis quae erant super caput illiu
and said unto me, what seest thou? and i said, i have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: