Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quis erat
what was
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis erat neglegens
who is the second leading
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erat deus cum eo
and it was night
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neptunus erat deus maris
gods and goddesses
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis erat deus belli et pater romuli remique
master
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis erat ad ianuam cauponae
an obese man appeared at the door of the inn
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pan erat deus agrorum et silvarum
pan was the dues of fields and forests
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neptunus erat deus maris, qui equos in undis regebat
gods and goddesses
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et patriarchae aemulantes ioseph vendiderunt in aegyptum et erat deus cum e
and the patriarchs, moved with envy, sold joseph into egypt: but god was with him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat deus abrahae crevit populus et multiplicatus est in aegypt
but when the time of the promise drew nigh, which god had sworn to abraham, the people grew and multiplied in egypt,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsi me provocaverunt in eo qui non erat deus et inritaverunt in vanitatibus suis et ego provocabo eos in eo qui non est populus et in gente stulta inritabo illo
they have moved me to jealousy with that which is not god; they have provoked me to anger with their vanities: and i will move them to jealousy with those which are not a people; i will provoke them to anger with a foolish nation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illi responderunt ei vir occurrit nobis et dixit ad nos ite revertimini ad regem qui misit vos et dicetis ei haec dicit dominus numquid quia non erat deus in israhel mittis ut consulatur beelzebub deus accaron idcirco de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieri
and they said unto him, there came a man up to meet us, and said unto us, go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, thus saith the lord, is it not because there is not a god in israel, that thou sendest to inquire of baal-zebub the god of ekron? therefore thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: