Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
factum est autem
and it came to pass
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potens est autem deus
non est potens
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem quasi
as it is
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mortuus est autem rex frigus
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est homo, qui non in melius
what man is there who does not for the better,
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est gaia
who is your name saturn
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mortuus est autem rex, vivat rex
the king is dead, long live the king
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est cornelia
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est quintus?
who is the fifth the fifth is a roman boy
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est autem haec parabola semen est verbum de
now the parable is this: the seed is the word of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est iste qui venit
qui est-ce qui vient
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est ille ad ianuam?
who is the person at the door
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praevaricatus est autem moab in israhel postquam mortuus est aha
then moab rebelled against israel after the death of ahab.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panis autem, quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita
panem autem
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutus est autem dominus ad mosen vade descende peccavit populus tuus quem eduxisti de terra aegypt
and the lord said unto moses, go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of egypt, have corrupted themselves:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est puer in flumine natans?
who is the boy swimming in the river?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid est numerus militum eius et super quem non surget lumen illiu
is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est tam demens ut sua voluntate maereat
who is so mad as to his own free choice
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecundi calices quem non fecere disertum?
fecund cups;
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in disciplina perseverate tamquam filiis vobis offert deus quis enim filius quem non corripit pate
if ye endure chastening, god dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: