Results for quoadusque translation from Latin to English

quoadusque
quoadusque until that;

quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
till another king arose, which knew not joseph.

et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitu
and his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

et ego mitto promissum patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alt
and, behold, i send the promise of my father upon you: but tarry ye in the city of jerusalem, until ye be endued with power from on high.

dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos dei nostri in frontibus eoru
saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our god in their foreheads.

itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
therefore judge nothing before the time, until the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of god.