From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod ferre non possunt ad illudendum
they can not bear
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possunt fugere
they can not escape/flee
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mutari fata non possunt
il destino non può essere cambiato
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custodes iuvenres non possunt
first hour
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta infecta fieri non possunt
fertig kann nicht sein
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliqui in deum non credunt, quod eum tangere non possunt.
some people don't believe in god because they can't touch him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
and moab was sore afraid of the people, because they were many: and moab was distressed because of the children of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi tyrannus est, viri non possunt esse liberi.
where the tyrant is, the man can not be free.
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tribus abscondi non possunt: lux, tenebrae et veritas
three things can not be hidden: the light, the darkness and the truth
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feles arbores ascendere possunt, sed canes non possunt.
cats can climb trees, but dogs can't.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scientia est similis flumenis te capere non possunt in perpetuum
science is like the river, you cannot contain it for ever
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi homines clamaverunt, "sunt dei! homines volare non possunt!
these men shouted, "they're gods! humans can't fly!
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semper enim quasi tumentes super me fluctus timui deum et pondus eius ferre non potu
for destruction from god was a terror to me, and by reason of his highness i could not endure.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
and esther said, the adversary and enemy is this wicked haman. then haman was afraid before the king and the queen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergone putandum est quod vere deus habitet super terram si enim caelum et caeli caelorum te capere non possunt quanto magis domus haec quam aedificav
but will god indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that i have builded?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moveri non possunt, spiro, dicere aut audire quod suus ‘ita tenebras
they can not move
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae parabola est temporis instantis iuxta quam munera et hostiae offeruntur quae non possunt iuxta conscientiam perfectum facere serviente
which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuti numerari non possunt stellae caeli et metiri harena maris sic multiplicabo semen david servi mei et levitas ministros meo
as the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will i multiply the seed of david my servant, and the levites that minister unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille ait et vobis legis peritis vae quia oneratis homines oneribus quae portari non possunt et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcina
and he said, woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna
and fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: