Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erant in via
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triumviri erant in curia
i supervisori erano in tribunale
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi erant in villa manet
the slaves were in the village
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agro tuo stat.
she is standing in your field.
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant in quadam civitate rex et regina
in a certain city, there lived a king and a queen
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num in agro magno dormiebant?
whether he was in the field, that they lay the great
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duo ostia erant in templo et in sanctuari
and the temple and the sanctuary had two doors.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agro ambulare non possumus
we can not walk in a field
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi in agro non labōrant.
where is the farmer's garden
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella in agro equum quaeri
the girl is in the field
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolae in agro laborant en français
farmers work in the field
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi praedam posuisti? in agro praedam posuimus.
did you send letters to true friends
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir in villa est, sed puer est in agro.
poets love and praise the goddess
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saraa quoque et ahilon et hebron quae erant in iuda et beniamin civitates munitissima
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetu
then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sola erat in agro clamavit et nullus adfuit qui liberaret ea
for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustu
and all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et satrapae quidem philisthim incedebant in centuriis et milibus david autem et viri eius erant in novissimo agmine cum achi
and the lords of the philistines passed on by hundreds, and by thousands: but david and his men passed on in the rereward with achish.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: