Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adversus mundi rectores tenebrarum
world
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus tenebrarum
god of shadows
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater tenebrarum
death comes time has passed
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filia mea tenebrarum
my daughter of darkness
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rectores orbis terrarum
rule world
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie tenebrarum et caliginis
day of darkness and gloom
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orcorum tenebrarum magicae quaeso
chaotic
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est hora vestra et potestas tenebrarum
this is your hour, and the power of darkness,
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenebrarum, miserere! ex vocavi miserere!
chaotic, mercy! i called the mercy!
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redire ad abyssum redire ad abyssum princeps tenebrarum meaning
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum deus abscondita tenebrarum, et vitam in cordibus hominum ...
i am the name of god hidden in darkness, i am the attonement of sin,
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguit
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nox praecessit dies autem adpropiavit abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma luci
the night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
these are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitan
a land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini
that day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit t
if thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos autem postquam audistis vocem de medio tenebrarum et montem ardere vidistis accessistis ad me omnes principes tribuum et maiores natu atque dixisti
and it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies tenebrarum et caliginis dies nubis et turbinis quasi mane expansum super montes populus multus et fortis similis ei non fuit a principio et post eum non erit usque in annos generationis et generationi
a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: