Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satis rectum est
i am always right
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc rectum non est.
this isn't correct.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
imper semper rectum est
the emperor is always right
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
carpe rectum
carpe rectum
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est
i'm not worth it
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aequum est
it is equal
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per rectum ad astra
through the rectum to the stars
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puto vexillum rectum esse.
it seems to me the flag is correct.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum clarum rectum teneam
while the right to hold
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod rectum quare id sequare
quod rectum quare id sequare
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper per rectum per anum salutem
always by means of a straight line by the year of salvation,
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia rectum est verbum domini et omnia opera eius in fid
for day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. selah.
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justus es, domine, et rectum judicium tuum
you are just, o lord, and your judgment is right
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
for thou saidst, what advantage will it be unto thee? and, what profit shall i have, if i be cleansed from my sin?
Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosa
who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exultabunt renes mei cum locuta fuerint rectum labia tu
yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin
and he walked in all the ways of asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the lord: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fecit asa rectum ante conspectum domini sicut david pater eiu
and asa did that which was right in the eyes of the lord, as did david his father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: