From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christian servos dei laudant
christian slaves praise
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servamus servos dei et servamus verbum dei
we are keeping servants of god and we are keeping the word of god
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia non faciet dominus deus verbum nisi revelaverit secretum suum ad servos suos propheta
surely the lord god will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit quoque rex ad servos suos num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in israhe
and the king said unto his servants, know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in israel?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos dei nostri in frontibus eoru
saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our god in their foreheads.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque rex israhel ad servos suos ignoratis quod nostra sit ramoth galaad et neglegimus tollere eam de manu regis syria
and the king of israel said unto his servants, know ye that ramoth in gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of syria?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem pater ad servos suos cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pede
but the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus urias hettheus mortuus es
and the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant uriah the hittite is dead also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit eliachim et sobna et ioae ad rabsacen loquere ad servos tuos syra lingua intellegimus enim ne loquaris ad nos iudaice in auribus populi qui est super muru
then said eliakim and shebna and joah unto rabshakeh, speak, i pray thee, unto thy servants in the syrian language; for we understand it: and speak not to us in the jews' language, in the ears of the people that are on the wall.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui surrexit nocte et ait ad servos suos dico vobis quid fecerint nobis syri sciunt quia fame laboramus et idcirco egressi sunt de castris et latitant in agris dicentes cum egressi fuerint de civitate capiemus eos viventes et tunc civitatem ingredi poterimu
and the king arose in the night, and said unto his servants, i will now shew you what the syrians have done to us. they know that we be hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, when they come out of the city, we shall catch them alive, and get into the city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: