Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mihi in aeternum
for eternity
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritis mihi in caritate
i want you to
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et eritis mihi in caritate
will you be my love
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
the people answered and said, thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilectissima mihi in domino conserva
latin
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refero mihi in latine, quaeso
i refer my name, please
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut essem te mihi in domino speravi
for i have found the one my soul loves
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non commodum est mihi in hoc locō manēre.
i want to go as quickly as possible
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non commodum est mihi in villa rustica hiemare
it is not convenient for me to winter in the village
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
and they shall be my people, and i will be their god:
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
and ye shall be my people, and i will be your god.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
dixerunt ergo iudaei nunc cognovimus quia daemonium habes abraham mortuus est et prophetae et tu dicis si quis sermonem meum servaverit non gustabit mortem in aeternu
then said the jews unto him, now we know that thou hast a devil. abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, if a man keep my saying, he shall never taste of death.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque venire tecum esto mihi in custodiam, audi vocem meam
do come, be in my custody, obey me
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid hostias et sacrificium obtulistis mihi in deserto quadraginta annis domus israhe
have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, o house of israel?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: