Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu
ain, remmon, and ether, and ashan; four cities and their villages:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
villae quoque eorum etham et aen et remmon et thochen et asan civitates quinqu
and their villages were, etam, and ain, rimmon, and tochen, and ashan, five cities:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et inde pertransit ad orientalem plagam getthefer etthacasin et egreditur in remmon ampthar et no
and from thence passeth on along on the east to gittah-hepher, to ittah-kazin, and goeth out to remmon-methoar to neah;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miseruntque nuntios ad filios beniamin qui erant in petra remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperen
and the whole congregation sent some to speak to the children of benjamin that were in the rock rimmon, and to call peaceably unto them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
venientes igitur filii remmon berothitae rechab et baana ingressi sunt fervente die domum hisboseth qui dormiebat super stratum suum meridi
and the sons of rimmon the beerothite, rechab and baanah, went, and came about the heat of the day to the house of ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respondens autem david rechab et baana fratri eius filiis remmon berothei dixit ad eos vivit dominus qui eruit animam meam de omni angusti
and david answered rechab and baanah his brother, the sons of rimmon the beerothite, and said unto them, as the lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duo autem viri principes latronum erant filio saul nomen uni baana et nomen alteri rechab filii remmon berothitae de filiis beniamin siquidem et beroth reputata est in beniami
and saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was baanah, and the name of the other rechab, the sons of rimmon a beerothite, of the children of benjamin: (for beeroth also was reckoned to benjamin:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem solum est de quo depreceris dominum pro servo tuo quando ingreditur dominus meus templum remmon ut adoret et illo innitente super manum meam si adoravero in templo remmon adorante me in eodem loco ut ignoscat mihi dominus servo tuo pro hac r
in this thing the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and i bow myself in the house of rimmon: when i bow down myself in the house of rimmon, the lord pardon thy servant in this thing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: