Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus reppulisti nos et destruxisti nos iratus es et misertus es nobi
for, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, o lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non exibis deus in virtutibus nostri
therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intellectus asaph ut quid deus reppulisti in finem iratus est furor tuus super oves pascuae tua
truly god is good to israel, even to such as are of a clean heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg
my people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, i will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy god, i will also forget thy children.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: