Results for respice in servos translation from Latin to English

et respice in servos tuos et in opera tua et dirige filios eoru
in thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

deus meus, respice in me quare me dereliquisti
español

protector noster aspice deus et respice in faciem christi tu
which perished at endor: they became as dung for the earth.

convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eiu
so is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

et nunc domine respice in minas eorum et da servis tuis cum omni fiducia loqui verbum tuu
and now, lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

et ecce vir de turba exclamavit dicens magister obsecro te respice in filium meum quia unicus est mih
and, behold, a man of the company cried out, saying, master, i beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

insuper filios iuda et hierusalem vultis vobis subicere in servos et ancillas quod nequaquam facto opus est peccatis enim super hoc domino deo vestr
and now ye purpose to keep under the children of judah and jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the lord your god?

et filios advenae qui adherent domino ut colant eum et diligant nomen eius ut sint ei in servos omnem custodientem sabbatum ne polluat illud et tenentem foedus meu
also the sons of the stranger, that join themselves to the lord, to serve him, and to love the name of the lord, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suum et possidebit eos domus israhel super terram domini in servos et ancillas et erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores suo
and the people shall take them, and bring them to their place: and the house of israel shall possess them in the land of the lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

quod si non dimiseris eum ecce ego inmittam in te et in servos tuos et in populum tuum et in domos tuas omne genus muscarum et implebuntur domus aegyptiorum muscis diversi generis et in universa terra in qua fuerin
else, if thou wilt not let my people go, behold, i will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are.