Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut mihi videtur
it seems to me
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut mihi a domino
to me
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obsecro ut mihi ignoscas
please excuse mehi
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut mihi a domino tutiores latebrae essent
to me
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculato
and this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: take one young bullock, and two rams without blemish,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit et nuntiavit patri suo et matri dicens vidi mulierem in thamnatha de filiabus philisthinorum quam quaeso ut mihi accipiatis uxore
and he came up, and told his father and his mother, and said, i have seen a woman in timnath of the daughters of the philistines: now therefore get her for me to wife.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus ille respondit disceptatio erat mihi et populo meo contra filios ammon vehemens vocavique vos ut mihi praeberetis auxilium et facere noluisti
and jephthah said unto them, i and my people were at great strife with the children of ammon; and when i called you, ye delivered me not out of their hands.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: