Results for rursum translation from Latin to English

rursum
rursum turned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, again;

quod non rursum occidas
never again will you kill anyone

igitur heliu haec rursum locutus es
elihu spake moreover, and said,

te amo ad lunam, et rursum domum
love you to the moon and back

rursum lia concipiens peperit sextum filiu
and leah conceived again, and bare jacob the sixth son.

et in isto rursum si introibunt in requiem mea
and in this place again, if they shall enter into my rest.

flante deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aqua
by the breath of god frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero luce
they change the night into day: the light is short because of darkness.

rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m
then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul
and two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.

congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili
again, david gathered together all the chosen men of israel, thirty thousand.

lignum habet spem si praecisum fuerit rursum virescit et rami eius pullulan
for there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suu
and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis facienda
for i testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.

si dormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebra
when i lie down, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

rursum dormivit et vidit alterum somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque formonsa
and he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.

rursum filii israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerun
and the people the men of israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

rursum contemplatus omnes labores hominum et industrias animadverti patere invidiae proximi et in hoc ergo vanitas et cura superflua es
again, i considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. this is also vanity and vexation of spirit.

cui enim dixit aliquando angelorum filius meus es tu ego hodie genui te et rursum ego ero illi in patrem et ipse erit mihi in filiu
for unto which of the angels said he at any time, thou art my son, this day have i begotten thee? and again, i will be to him a father, and he shall be to me a son?

factum est autem rursum proelium philisthinorum adversum israhel et descendit david et servi eius cum eo et pugnabant contra philisthim deficiente autem davi
moreover the philistines had yet war again with israel; and david went down, and his servants with him, and fought against the philistines: and david waxed faint.