Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petrae
petra, petrae rock, boulder; shaped stone as used in building;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sal vami
salt vamiفیلن
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sal et lux
salt light
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petrae non natant.
stones don't swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux et sal
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem arfaxad sal
shem, arphaxad, shelah,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux et sal mundi
light and salt of the world
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapientie sal° monis
sapientie sal° monis
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fluens abluere sal terrae
thank you for this gift
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absorti sunt iuncti petrae iudices eorum audient verba mea quoniam potuerun
i said unto the lord, thou art my god: hear the voice of my supplications, o lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
and it shall come to pass, while my glory passeth by, that i will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while i pass by:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae aetha
and he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock etam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum et terra mota est et petrae scissae sun
and, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab e
who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fuit seruch qui fuit ragau qui fuit phalec qui fuit eber qui fuit sal
which was the son of saruch, which was the son of ragau, which was the son of phalec, which was the son of heber, which was the son of sala,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille ait adferte mihi vas novum et mittite in illud sal qui cum adtulissen
and he said, bring me a new cruse, and put salt therein. and they brought it to him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aedificabis altare domino deo tuo in summitate petrae huius super quam sacrificium ante posuisti tollesque taurum secundum et offeres holocaustum super lignorum struem quae de nemore succideri
and build an altar unto the lord thy god upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et offeres eos in conspectu domini et mittent sacerdotes super eos sal et offerent eos holocaustum domin
and thou shalt offer them before the lord, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo
for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: