Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonum et malum
love life
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sicut deus scientes bonum et malum
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eritis sicut deus, scientes bonum et malum
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultra bonum et malum
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facere bonum et vitare malum
do good avoid evil
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et malum
i have sinned against you alone
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonum et multum
many & good
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quod bonum et verum
good and true
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et malum coram te feci
you have sinned
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimel reddet ei bonum et non malum omnibus diebus vitae sua
she will do him good and not evil all the days of her life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi soli peccavi, et malum coram te feci
you have sinned,
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malignus plebus educes nos mortem et malum luciferus
evil people will lead to death and destruction of light
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scit enim deus quod in quocumque die comederitis ex eo aperientur oculi vestri et eritis sicut dii scientes bonum et malu
for god doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obscuritatem, pestilentiam et malum te opto miseria et dolor tecum
the obscurity of the pestilence and the evil you wish for
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malignus plebus educes nos et malum in exitium viri sanctus luciferus
the arrogant and evil people will lead to the destruction of holy light
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obscuritatem, pestilentiam et malum te opto – miseria et dolor tecum
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et malum mihi visum est valde et proieci vasa domus tobiae foras de gazofilaci
and it grieved me sore: therefore i cast forth all the household stuff of tobiah out of the chamber.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malignus plebus educes nos et malum in exitium viri sanctus luciferus, otio et libertati
the arrogant and evil people will lead to the destruction of holy light, peace and freedom
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
see, i have set before thee this day life and good, and death and evil;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: