Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secundae
secondae
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res secundae
adverse things
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primae mensae parare voluit?
i am gay
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
amicos res secundae parant, probant adversae
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potestis mensae domini participes esse et mensae daemonioru
ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes enim mensae repletae sunt vomitu sordiumque ita ut non esset ultra locu
for all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vocavit nomen unius diem et nomen secundae cassia et nomen tertiae cornu stibi
and he called the name of the first, jemima; and the name of the second, kezia; and the name of the third, keren-happuch.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quattuor mensae hinc et quattuor mensae inde per latera portae octo mensae erunt super quas immolabun
four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore su
and those officers provided victual for king solomon, and for all that came unto king solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et habuit duas uxores nomen uni anna et nomen secundae fenenna fueruntque fenennae filii annae autem non erant liber
and he had two wives; the name of the one was hannah, and the name of the other peninnah: and peninnah had children, but hannah had no children.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ad latus exterius quod ascendit ad ostium portae quae pergit ad aquilonem duae mensae et ad latus alterum ante vestibulum portae duae mensa
and at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec autem causa est secundae circumcisionis omnis populus qui egressus est ex aegypto generis masculini universi bellatores viri mortui sunt in deserto per longissimos viae circuitu
and this is the cause why joshua did circumcise: all the people that came out of egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necnon cibaria mensae eius et habitacula servorum et officia ministrorum eius et vestimenta eorum pincernas quoque et vestes eorum et victimas quas immolabat in domo domini non erat prae stupore ultra in ea spiritu
and the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the lord; there was no more spirit in her.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quattuor autem mensae ad holocaustum de lapidibus quadris extructae longitudine cubiti unius et dimidii et latitudine cubiti unius et dimidii et altitudine cubiti unius super quas ponant vasa in quibus immolatur holocaustum et victim
and the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: