Results for sed hoc galaem portare translation from Latin to English

sed hoc non est
this is not

sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
but this is that which was spoken by the prophet joel;

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
but this thou hast, that thou hatest the deeds of the nicolaitans, which i also hate.

marcus linguam germanicam docet, sed hoc anno gallicam docet.
marco teaches german, but this year he's teaching french.

sed hoc facite eis ut vivant et non moriantur si tetigerint sancta sanctorum aaron et filii eius intrabunt ipsique disponent opera singulorum et divident quid portare quis debea
but thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden:

sed hoc faciemus eis reserventur quidem ut vivant ne contra nos ira domini concitetur si peieraverimu
this we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.

sed hoc verbum praecepi eis dicens audite vocem meam et ero vobis deus et vos eritis mihi populus et ambulate in omni via quam mandavi vobis ut bene sit vobi
but this thing commanded i them, saying, obey my voice, and i will be your god, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that i have commanded you, that it may be well unto you.

sed hoc erit pactum quod feriam cum domo israhel post dies illos dicit dominus dabo legem meam in visceribus eorum et in corde eorum scribam eam et ero eis in deum et ipsi erunt mihi in populu
but this shall be the covenant that i will make with the house of israel; after those days, saith the lord, i will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their god, and they shall be my people.

maga, paulo sedata, ait "omnia rapa quae cupis tecum ferre potes, sed hoc postulo: filiam mox genueritis
the magician, calmed down a little, said: "you can take all the turnips you want with you, but i require this: you will soon give birth to a daughter