Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper fidelis
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
deus semper fidelis
life is beautiful
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi semper fidelis
always faithful to you
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus semper fidelis
desde hace tiempo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
semper fidelis est familia and faith
always faithful to family
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad semper fidelis lesus
to the ever faithful jesus christ
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis et deinceps.
always faithful. always forward.
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fidelis est deus
god is faithful
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis (semper fi)
always faithful
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis--gratias agentes
always faithful - with thanks
Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis dominus illuminatio mea
always faithful, lord my light
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vincit omnia veritas semper fidelis
the truth always wins all the faithful
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis et verus amicus familiaeque
always faithful to true friends and family
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidelis est qui vocavit nos
faithful is he who calls us
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saepe exertus, semper fidelis, frater aetern
often the project, always faithful brother aetern
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fidelis est in minimo et in maiore fidēlis est
who is faithful in the least
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
who was faithful to him that appointed him, as also moses was faithful in all his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ambulat fraudulenter revelat arcana qui autem fidelis est animi celat commissu
a talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful vagina concealeth the matter.
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
he that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus redemptor israhel sanctus eius ad contemptibilem animam ad abominatam gentem ad servum dominorum reges videbunt et consurgent principes et adorabunt propter dominum quia fidelis est et sanctum israhel qui elegit t
thus saith the lord, the redeemer of israel, and his holy one, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the lord that is faithful, and the holy one of israel, and he shall choose thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: