Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per te sciamus da patrem
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ad te veni, per te me inveni
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
licetne mihi per te exuere meam tunicam
please may i take off my jacket?
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te lux et veritas mundo est edita
lagan i istina će se izdati od strane svjetske
Last Update: 2018-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaudium enim magnum habui et consolationem in caritate tua quia viscera sanctorum requieverunt per te frate
for we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo viv
and when i passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, i said unto thee when thou wast in thy blood, live; yea, i said unto thee when thou wast in thy blood, live.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro eo quod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in generationem et generatione
whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, i will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consurge consurge induere fortitudine tua sion induere vestimentis gloriae tuae hierusalem civitas sancti quia non adiciet ultra ut pertranseat per te incircumcisus et inmundu
awake, awake; put on thy strength, o zion; put on thy beautiful garments, o jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monstra te esse matrem: sumat per te preces, qui pro nobis natus, tulit esse tuus
i pray for you
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine mi, vespere autem dies agitur. pax domui meae lava in noctis tenebris et pauci horas mane. absterge tribulationibus scientes quod tribulatio. secret munda nos in dubium et anxietas. per te ultra usque in sempiternum, ut tua ista praeclara tutela sit nostra. amen.
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: