Results for septuplum translation from Latin to English

septuplum
septuplum, septupli septuple; seven times as much (souter); septuplum in a sevenfold way; septuplus, septupla, septuplum sevenfold;

ultionem in septuplum
siete veces vengado

septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie
if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.

deprehensus quoque reddet septuplum et omnem substantiam domus suae trade
but if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

sin autem nec sic oboedieritis mihi addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestr
and if ye will not yet for all this hearken unto me, then i will punish you seven times more for your sins.

et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin
marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of egypt, in the field of zoan.

si ambulaveritis ex adverso mihi nec volueritis audire me addam plagas vestras usque in septuplum propter peccata vestr
and if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; i will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

dixitque ei dominus nequaquam ita fiet sed omnis qui occiderit cain septuplum punietur posuitque dominus cain signum ut non eum interficeret omnis qui invenisset eu
and the lord said unto him, therefore whosoever slayeth cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. and the lord set a mark upon cain, lest any finding him should kill him.

tunc nabuchodonosor repletus est furore et aspectus faciei illius inmutatus est super sedrac misac et abdenago et praecepit ut succenderetur fornax septuplum quam succendi consuera
then was nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against shadrach, meshach, and abed-nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.