Results for sequitur cor vestrum translation from Latin to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

English

Info

Latin

sequitur cor vestrum

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

cor vestrum

English

trust your heart

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut cor vestrum

English

your heart

Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sumus cor vestrum

English

we are proud to be one

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non tollitis cor vestrum

English

italiano

Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cor vestrum mum et dad

English

so proud of you, love mum and dad

Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

i semper exaltabitur cor vestrum

English

always follows your heart

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

optimam bene. exaltabitur cor vestrum!

English

proud of you

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non turbetur cor vestrum et animam diligere

English

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credite

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri

English

for where your treasure is, there will your heart be also.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit

English

let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a domino serviatisque diis alienis et adoretis eo

English

take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pacem relinquo vobis pacem meam do vobis non quomodo mundus dat ego do vobis non turbetur cor vestrum neque formide

English

peace i leave with you, my peace i give unto you: not as the world giveth, give i unto you. let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

videbitis et gaudebit cor vestrum et ossa vestra quasi herba germinabunt et cognoscetur manus domini servis eius et indignabitur inimicis sui

English

and when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ne forte mollescat cor vestrum et timeatis auditum qui audietur in terra et veniet in anno auditio et post hunc annum auditio et iniquitas in terra et dominator super dominatore

English

and lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru

English

and they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,364,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK