Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
what shall we say then that abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cum ergo ascendissemus ad famulum tuum patrem nostrum narravimus ei omnia quae locutus est dominus meu
and it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igitur si intravero ad servum tuum patrem nostrum et puer defuerit cum anima illius ex huius anima pendea
now therefore when i come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame
to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before god, even our father, at the coming of our lord jesus christ with all his saints.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: