Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si non viribvs
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem si non tenuit
english
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet libero
and if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non nobis, quis?
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non erro me laudant
, what am i to answer
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non est, unde bonum
if god is bad
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m
and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non nunc quando pronunciation
if not now pronunciation
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non confectus, non reficiat
if it is not broken, do not fix it
Last Update: 2017-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saepe erramus si non monetis
often err
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non consentis, pestilentia incidaris
may you be smitten if you do not conform
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lauda si non erro amabo te
i love you err praise sinon
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e longinquo contemplari, si non nocet
what has happened
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rogabit, id dabo; si non, non.
if he asks, i will give it; if not, not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sedes non is si non sedes is
if the seat is not whether it nonsed
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non confido tibi levo emissa te abiit.
if i don't trust you levo gone shot you.
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis nonne ad unum locum properant omni
yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspergetur ex hac aqua die tertio et septimo et sic mundabitur si die tertio aspersus non fuerit septimo non poterit emundar
he shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut si non facis dele me de libro tuo quem scripsist
yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, i pray thee, out of thy book which thou hast written.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quo modo possum intelligere, si non alquimia ostenderit mihi
how can i do what you complain about?
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: