From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic dixit, sic dicit
so he says
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse quam niger es, sic dixit caccabus allae
he spoke thus
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et respondit aggeus et dixit sic populus iste et sic gens ista ante faciem meam dicit dominus et sic omne opus manuum eorum et omnia quae obtulerint ibi contaminata erun
and now, i pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the lord:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui cum venissent ad balaam dixerunt sic dicit balac filius sepphor ne cuncteris venire ad m
and they came to balaam, and said to him, thus saith balak the son of zippor, let nothing, i pray thee, hinder thee from coming unto me:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur egressi praefecti operum et exactores ad populum dixerunt sic dicit pharao non do vobis palea
and the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, thus saith pharaoh, i will not give you straw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dices ad eum sic dicit dominus ecce quos aedificavi ego destruo et quos plantavi ego evello et universam terram han
thus shalt thou say unto him, the lord saith thus; behold, that which i have built will i break down, and that which i have planted i will pluck up, even this whole land.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia sic dicit dominus exercituum deus israhel sume calicem vini furoris huius de manu mea et propinabis de illo cunctis gentibus ad quas ego mittam t
for thus saith the lord god of israel unto me; take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom i send thee, to drink it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dices ad eos sic dicit dominus deus vivo ego quia qui in ruinosis habitant gladio cadent et qui in agro est bestiis tradetur ad devorandum qui autem in praesidiis et in speluncis sunt peste morientu
say thou thus unto them, thus saith the lord god; as i live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will i give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandem flaccus insulam intravit cuius ianua aperta erat ianitoremque quaerebat. invenit eum in aula dormientem.ebrius eerat. flaccus eum excitavit et dixit: ego filiusque domum quaerimus; habesne domicilium vaccum?' ille non surrexit sed flacco respondit: 'nullum domicilium habeo vacuum. abi.'sic dixit; oculos clausit itermuque dormivit.pater filiusque in viam tristes exierant, cum aliquis eos revocavit;femina quaedam e ianua festinavit, anus rugosa, quae 'manete' inquit; 'maritus meus caudex es
the door of which was open, and he entered into the island of ianitoremque at last he sought horace. he found him in the hall dormientem.ebrius eerae. horace him up and said i was the son of the house we are seeking; already domicile cow? ' he has not yet got to flaccus replied: "i have no domicile vacuum. abi.'sic said; of a sad countenance: and the son had gone out into the way of the eyes, and shut the itermuque dormivit.pater, *** any of them; and he revoked the door, she hasted, selecting some things from a woman, an old woman, wrinkled, which is the "stay there," he said; "my husband pad art
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting