Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per urbes
through the city
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urbes expugnantur
the cites are being stormed
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alias urbes videre voluimus
is already a few months,
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urbes constituit aetas, hora dissolvit
urges constituit aetas: hora dissolving.
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum suburbanis suis singulae per familias distributa
so all the cities for the children of merari by their families, which were remaining of the families of the levites, were by their lot twelve cities.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricola salvium rogavit quas urbes britanni delevissent
no one could persuade the maid to dance
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes urbes familiarum gerson tredecim cum suburbanis sui
all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bethnemra et betharan urbes munitas et caulas pecoribus sui
and beth-nimrah, and beth-haran, fenced cities: and folds for sheep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes urbes filiorum merari per familias et cognationes suas duodeci
and out of the tribe of gad, ramoth in gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and mahanaim with her suburbs,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est possessio filiorum isachar per cognationes suas urbes et viculi earu
this is the inheritance of the tribe of the children of issachar according to their families, the cities and their villages.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urbes quoque aedificavit in montibus iuda et in saltibus castella et turre
moreover he built cities in the mountains of judah, and in the forests he built castles and towers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterun
and ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dissipabuntur in medio terrarum desolatarum et urbes eius in medio civitatum desertarum erun
and they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at israhel voto se domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eiu
and israel vowed a vow unto the lord, and said, if thou wilt indeed deliver this people into my hand, then i will utterly destroy their cities.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aedificate ergo urbes parvulis vestris et caulas ac stabula ovibus ac iumentis et quod polliciti estis implet
build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem iudaeorum capientes singulae metretas binas vel terna
and there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the jews, containing two or three firkins apiece.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tantum ut urbes vestras redigam in solitudinem et deserta faciam sanctuaria vestra nec recipiam ultra odorem suavissimu
and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo conperto benadad misit principes exercituum suorum ad urbes israhel qui percusserunt ahion et dan et abelmaim et universas urbes muratas nepthali
and ben-hadad hearkened unto king asa, and sent the captains of his armies against the cities of israel; and they smote ijon, and dan, and abel-maim, and all the store cities of naphtali.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duodecim portae duodecim margaritae sunt per singulas et singulae portae erant ex singulis margaritis et platea civitatis aurum mundum tamquam vitrum perlucidu
and the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: