Results for sinite parvulos et nolite eos prohi... translation from Latin to English

sinite parvulos
deja que los niños

sinite parvulos venire ad me
let the children come to me

iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru
but jesus said, suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

sinite parvulos venire ad me sancta infantia
let the children come to me holy infancy

benedicite persequentibus benedicite et nolite maledicer
bless them which persecute you: bless, and curse not.

state et nolite iterum iugo servitutis continer
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa
husbands, love your wives, and be not bitter against them.

audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
hear instruction, and be wise, and refuse it not.

et nolite inebriari vino in quo est luxuria sed implemini spirit
and be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the spirit;

irascimini et nolite peccare sol non occidat super iracundiam vestra
be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

et accessit iesus et tetigit eos dixitque eis surgite et nolite timer
and jesus came and touched them, and said, arise, and be not afraid.

dixit ad turbam recedite a tabernaculis hominum impiorum et nolite tangere quae ad eos pertinent ne involvamini in peccatis eoru
and he spake unto the congregation, saying, depart, i pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun
and turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

et nolite ire post deos alienos ut serviatis eis adoretisque eos neque me ad iracundiam provocetis in operibus manuum vestrarum et non adfligam vo
and go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and i will do you no hurt.

haec enim dicit dominus viro iuda et hierusalem novate vobis novale et nolite serere super spina
for thus saith the lord to the men of judah and jerusalem, break up your fallow ground, and sow not among thorns.

et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna
and fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

haec dicit dominus custodite animas vestras et nolite portare pondera in die sabbati nec inferatis per portas hierusale
thus saith the lord; take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of jerusalem;

nobe autem civitatem sacerdotum percussit in ore gladii viros et mulieres parvulos et lactantes bovem et asinum et ovem in ore gladi
and nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.

si fornicaris tu israhel non delinquat saltim iuda et nolite ingredi in galgala et ne ascenderitis in bethaven neque iuraveritis vivit dominu
though thou, israel, play the harlot, yet let not judah offend; and come not ye unto gilgal, neither go ye up to beth-aven, nor swear, the lord liveth.