Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et sanctus
and saints
Last Update: 2017-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
domine et sanctus
lady och st.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solus et non timebis
you will not be afraid to walk alone
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine veritas et sanctus
in the name of truth, and the holy spirit
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venimus solus et solus relinquemus
we come alone and will leave alone
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solus, et nusquam erant dei deaeque.
god and goddess
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque man
and jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui extendit caelos solus et graditur super fluctus mari
which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e
or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine veritas, in nomine filii et patris , et sanctus
in the name of truth, in the name of the son and of the father, and holy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis omne opus servile non facietis in e
and on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam mea
lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and i am left alone, and they seek my life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit lumen israhel in igne et sanctus eius in flamma et succendetur et devorabitur spina eius et vepres in die un
and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dum fieret vox inventus est iesus solus et ipsi tacuerunt et nemini dixerunt in illis diebus quicquam ex his quae videran
and when the voice was past, jesus was found alone. and they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e nomine sanctus dominus - halleluja christus animus - halleluja et sanctus spiritus
lamb all singing wolf
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima in his secunda mors non habet potestatem sed erunt sacerdotes dei et christi et regnabunt cum illo mille anni
blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of god and of christ, and shall reign with him a thousand years.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum calcavi eos in furore meo et conculcavi eos in ira mea et aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea et omnia indumenta mea inquinav
i have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for i will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and i will stain all my raiment.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ille respondit zelo zelatus sum pro domino deo exercituum quia dereliquerunt pactum tuum filii israhel altaria tua destruxerunt et prophetas tuos occiderunt gladio et derelictus sum ego solus et quaerunt animam meam ut auferant ea
and he said, i have been very jealous for the lord god of hosts: because the children of israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and i, even i only, am left; and they seek my life, to take it away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: