From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
super ipsum sonabit faretra vibrabit hasta et clypeu
the quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
super hoc venter meus ad moab quasi cithara sonabit et viscera mea ad murum cocti lateri
wherefore my bowels shall sound like an harp for moab, and mine inward parts for kir-haresh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vox eius quasi aeris sonabit quoniam cum exercitu properabunt et cum securibus venient ei quasi ligna caedente
the voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris aspiciemus in terram et ecce tenebrae tribulationis et lux obtenebrata est in caligine eiu
and in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sagittam et scutum arripiet crudelis est et non miserebitur vox eius quasi mare sonabit et super equos ascendent praeparati quasi vir ad proelium adversum te filia sio
they shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, o daughter of zion.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: