Results for sortem translation from Latin to English

custodite sortem vestram
crab

quod per sortem sternit fortem
because fate

sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru
cast in thy lot among us; let us all have one purse:

quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huiu
for he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

quod per sortem sternit fortem mecum omnes plangite
because fate

mittens super utrumque sortem unam domino et alteram capro emissari
and aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the lord, and the other lot for the scapegoat.

et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tollere
and when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.

haec est terra quam mittetis in sortem tribubus israhel et hae partitiones earum ait dominus deu
this is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of israel for inheritance, and these are their portions, saith the lord god.

quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

dixitque iosue ad domum ioseph ephraim et manasse populus multus es et magnae fortitudinis non habebis sortem una
and joshua spake unto the house of joseph, even to ephraim and to manasseh, saying, thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:

dederuntque per sortem ex tribu filiorum iuda et ex tribu filiorum symeon et ex tribu filiorum beniamin urbes has quas vocaverunt nominibus sui
and they gave by lot out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, and out of the tribe of the children of benjamin, these cities, which are called by their names.

et ipse misit eis sortem et manus eius divisit eam illis in mensuram usque in aeternum possidebunt eam in generatione et generatione habitabunt in e
and he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.

aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of satan unto god, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

habitaverunt autem principes populi in hierusalem reliqua vero plebs misit sortem ut tollerent unam partem de decem qui habitaturi essent in hierusalem in civitate sancta novem vero partes in civitatibu
and the rulers of the people dwelt at jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.

tribui autem manasse mediae possessionem moses dederat in basan et idcirco mediae quae superfuit dedit iosue sortem inter ceteros fratres suos trans iordanem ad occidentalem eius plagam cumque dimitteret eos in tabernacula sua et benedixisset illi
now to the one half of the tribe of manasseh moses had given possession in bashan: but unto the other half thereof gave joshua among their brethren on this side jordan westward. and when joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,