Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nomina
names
Last Update: 2015-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomina conjugatorum
the names of witnesses
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomina et cognomina
rehigo
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomina sunt odiosa.
names are to be omitted.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus haec sunt nomina
whose names are these
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomina imposita in confirmation
nomina imposiits
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomina plantarum multa et varia sunt
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disce quod a domino nomina servus habet
learn that a slave bears the name of his master.
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomina si nescis, perit et cognito rerum
ignoring the names of things, we also lose the knowledge.
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et haec nomina eorum benhur in monte ephrai
and these are their names: the son of hur, in mount ephraim:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocan
his breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi
then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et auferam nomina baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eoru
for i will take away the names of baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at vero de merari erunt populi moolitae et musitae recensiti per nomina su
of merari was the family of the mahlites, and the family of the mushites: these are the families of merari.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo
now these are the names of his children which he had in jerusalem; shammua, and shobab, nathan, and solomon,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu
now the names of the twelve apostles are these; the first, simon, who is called peter, and andrew his brother; james the son of zebedee, and john his brother;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua et ambulabunt mecum in albis quia digni sun
thou hast a few names even in sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subiciuntur gaudete autem quod nomina vestra scripta sunt in caeli
notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexerunt contra mosen aliique filiorum israhel ducenti quinquaginta viri proceres synagogae et qui tempore concilii per nomina vocabantu
and they rose up before moses, with certain of the children of israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annus in duodecim menses dividitur, quibus haec sunt nomina: ianuarius, februarius… etc.
year is divided into twelve months, by which names are: january, february ... etc
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: