Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut mihi videtur
it seems to me
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut mihi a domino
to me
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obsecro ut mihi ignoscas
please excuse mehi
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut mihi a domino tutiores latebrae essent
to me
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculato
and this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: take one young bullock, and two rams without blemish,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus ille respondit disceptatio erat mihi et populo meo contra filios ammon vehemens vocavique vos ut mihi praeberetis auxilium et facere noluisti
and jephthah said unto them, i and my people were at great strife with the children of ammon; and when i called you, ye delivered me not out of their hands.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicesque ad eum dominus deus hebraeorum misit me ad te dicens dimitte populum meum ut mihi sacrificet in deserto et usque ad praesens audire noluist
and thou shalt say unto him, the lord god of the hebrews hath sent me unto thee, saying, let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: