Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunt in agris multi puellae
there are many slaves in the fields.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
agri sunt in judea
minister non est in ecclesia
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actor sunt in theatro
are in the theater
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipuli christi sunt in judea
nam agnus dei est
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feminae et puellae sunt in turba
senes et juvenes aunt in turba
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes felices sunt in familia mea.
all are happy in my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galli sunt in oppidis et in silvis
there are roosters in the towns and in the woods
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiuva me im submersi sunt in cogitationes meae
help me im drowning in my own thoughts
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
britannia incolitur ab iis qui nati sunt in insula
caesar made the bridge, in the river of the rhone,
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mors et infernus missi sunt in stagnum ignis
and death and hell
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alia etiam vice philisthim inruerunt et diffusi sunt in vall
and the philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invice
let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun
he shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna turba est in urbe. feminae et puellae sunt in turba.
women hug. female applause.
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii sunt filii aod principes cognationum habitantium in gabaa qui translati sunt in manat
and these are the sons of ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of geba, and they removed them to manahath:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea aegypt
and in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commorati sunt in hierusalem de filiis iuda et de filiis beniamin de filiis quoque ephraim et manass
and in jerusalem dwelt of the children of judah, and of the children of benjamin, and of the children of ephraim, and manasseh;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctis qui sunt in terra eius mirificavit *mihi; omnes voluntates meas in ei
he that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuntius in foro clamat: “actores sunt in urbe. actores sunt in theatro.
message in the market cries: "the actors are in town. the actors in the theater.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vita
and i intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: