Results for suntne vulnerati amici tui in proel... translation from Latin to English

in proelio
in battle

superbia in proelio
orgoglio in battaglia

defende nos in proelio
defense in the

amici tui profecturi esse dicuntur.
asserted that you were going to leave him

in pace leones, in proelio cervi
in the peace, lions, deer in the battle,

luctus tui in sempiternum
forever

placetne fratri tui in glacie prolabi?
does your brother like ice skating?

in occursum adventus tui in infernum
come with me to hell

ill in occursum adventus tui in somnis
see you in my dreams

dadan institores tui in tapetibus ad sedendu
dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

si intraveris in segetem amici tui franges spicas et manu conteres falce autem non mete
when thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.

non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of israel to stand in the battle in the day of the lord.

indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite
fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? i would go through them, i would burn them together.

et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
and they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.

audi iesu sacerdos magne tu et amici tui qui habitant coram te quia viri portendentes sunt ecce enim ego adducam servum meum oriente
hear now, o joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, i will bring forth my servant the branch.

momento creatoris tui in diebus juventul is tur antequam veniat tempus afflictionis
the moment that made you

tu autem phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendaciu
and thou, pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.

sed et haec quae non postulasti dedi tibi divitias scilicet et gloriam ut nemo fuerit similis tui in regibus cunctis retro diebu
and i have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

sed et hoc parum visum est in conspectu tuo domine deus nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum ista est enim lex adam domine deu
and this was yet a small thing in thy sight, o lord god; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. and is this the manner of man, o lord god?

sed est deus in caelo revelans mysteria qui indicavit tibi rex nabuchodonosor quae ventura sunt novissimis temporibus somnium tuum et visiones capitis tui in cubili tuo huiuscemodi sun
but there is a god in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king nebuchadnezzar what shall be in the latter days. thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;