Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autem
earth
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duis autem
dead dilly dally liar
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sed surrexit:
you had entrusted
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autem omnes
for i would that all the
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autem resurgemus!
i will rise!
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic surrexit
he is risen
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v. surrexit christus
christ is risen
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit christus hodie
christ is risen today.
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v. surrexit christus deo gloria
christ is risen glory to god alleluya
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christus surrexit venite et bidete
silens christus
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et surrexit et abiit in domum sua
and he arose, and departed to his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter natos mulierum non surrexit maior
among those born of women there hath not risen a greater than
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon
saying, the lord is risen indeed, and hath appeared to simon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit autem anna postquam comederat in silo et biberat et heli sacerdote sedente super sellam ante postes templi domin
so hannah rose up after they had eaten in shiloh, and after they had drunk. now eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit autem balac filius sepphor rex moab et pugnavit contra israhelem misitque et vocavit balaam filium beor ut malediceret vobi
then balak the son of zippor, king of moab, arose and warred against israel, and sent and called balaam the son of beor to curse you:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit autem samuhel et ascendit de galgalis in gabaa beniamin et recensuit saul populum qui inventi fuerant cum eo quasi sescentos viro
and samuel arose, and gat him up from gilgal unto gibeah of benjamin. and saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit autem abimelech et fichol princeps militiae eius reversique sunt in terram palestinorum abraham vero plantavit nemus in bersabee et invocavit ibi nomen domini dei aetern
and abraham planted a grove in beer-sheba, and called there on the name of the lord, the everlasting god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexit autem ismahel filius nathaniae et decem viri qui erant cum eo et percusserunt godoliam filium ahicam filii saphan gladio et interfecerunt eum quem praefecerat rex babylonis terra
then arose ishmael the son of nethaniah, and the ten men that were with him, and smote gedaliah the son of ahikam the son of shaphan with the sword, and slew him, whom the king of babylon had made governor over the land.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: