Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simul ad victoriam
we press on together to victory
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad simul ad metam
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animae duae, animus unus.
two souls, one spirit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laborate simul ad vitam melius
work at the same time better to the life of
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taceant ad me insulae et gentes mutent fortitudinem accedant et tunc loquantur simul ad iudicium propinquemu
keep silence before me, o islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria libani ad te veniet abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis meae et locum pedum meorum glorificab
the glory of lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and i will make the place of my feet glorious.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum ingressi sunt unum tabernaculum et comederunt et biberunt tuleruntque inde argentum et aurum et vestes et abierunt et absconderunt et rursum reversi sunt ad aliud tabernaculum et inde similiter auferentes absconderun
and when these lepers came to the uttermost part of the camp, they went into one tent, and did eat and drink, and carried thence silver, and gold, and raiment, and went and hid it; and came again, and entered into another tent, and carried thence also, and went and hid it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verti me ad aliud, et vidi sub sole nec velocium esse cursum, nec fortium bellum, nec sapientium panem, nec doctorum divitias, nec artificum gratiam; sed tempus casumque in omnibus.
i returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: