From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et erit terra in desolationem propter habitatores suos et propter fructum cogitationum eoru
notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat
verily i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente
and the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit terra aegypti in desertum et solitudinem et scient quia ego dominus eo quod dixerit fluvius meus est et ego fec
and the land of egypt shall be desolate and waste; and they shall know that i am the lord: because he hath said, the river is mine, and i have made it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepitque moses filiis israhel dicens haec erit terra quam possidebitis sorte et quam iussit dari dominus novem tribubus et dimidiae tribu
and moses commanded the children of israel, saying, this is the land which ye shall inherit by lot, which the lord commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit terra iuda aegypto in festivitatem omnis qui illius fuerit recordatus pavebit a facie consilii domini exercituum quod ipse cogitavit super ea
and the land of judah shall be a terror unto egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the lord of hosts, which he hath determined against it.
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.