Results for triumviri erant in curia translation from Latin to English

triumviri erant in curia
i supervisori erano in tribunale

servi erant in villa manet
the slaves were in the village

in curia multi senatores laborant.
many senators in the senate labor.

erant in quadam civitate rex et regina
in a certain city, there lived a king and a queen

et duo ostia erant in templo et in sanctuari
and the temple and the sanctuary had two doors.

haec inquisitio facta fuit in curia vicecomitus de edinburgo
a nouvelle était le sotto

eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
and was unknown by face unto the churches of judaea which were in christ:

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.

qui dedit eis hastas et arma regis david quae erant in domo domin
and to the captains over hundreds did the priest give king david's spears and shields, that were in the temple of the lord.

statimque numerus eorum qui occisi erant in susis ad regem relatus es
on that day the number of those that were slain in shushan the palace was brought before the king.

saraa quoque et ahilon et hebron quae erant in iuda et beniamin civitates munitissima
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.

nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)

et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.

miseruntque nuntios ad filios beniamin qui erant in petra remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperen
and the whole congregation sent some to speak to the children of benjamin that were in the rock rimmon, and to call peaceably unto them.

omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustu
and all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.

et satrapae quidem philisthim incedebant in centuriis et milibus david autem et viri eius erant in novissimo agmine cum achi
and the lords of the philistines passed on by hundreds, and by thousands: but david and his men passed on in the rereward with achish.

rursum tolle volumen aliud et scribe in eo omnes sermones priores qui erant in volumine primo quod conbusit ioachim rex iud
take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which jehoiakim the king of judah hath burned.

adhuc carnes erant in dentibus eorum nec defecerat huiuscemodi cibus et ecce furor domini concitatus in populum percussit eum plaga magna nimi
and while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with a very great plague.

columnas quoque aereas quae erant in domo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et tulerunt omne aes eorum in babylone
also the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, the chaldeans brake, and carried all the brass of them to babylon.