Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnes generis masculini ab uno mense et supra sex milia ducent
and those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuari
in the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numera filios levi per domos patrum suorum et familias omnem masculum ab uno mense et supr
number the children of levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sellum filius iabes regnavit tricesimo nono anno azariae regis iudae regnavit autem uno mense in samari
shallum the son of jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of uzziah king of judah; and he reigned a full month in samaria.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si biduo aut uno mense vel longiori tempore fuisset super tabernaculum manebant filii israhel in eodem loco et non proficiscebantur statim autem ut recessisset movebant castr
or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.