Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oleo caput meum non unxisti haec autem unguento unxit pedes meo
my head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of joseph.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu
(it was that mary which anointed the lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother lazarus was sick.)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu spem habebit stultus unguento delibuti praetorium si quaeso i ad eum foras mittent,et galeam suspenderunt habere viking
do you hope for a fool oils hall if you please go to the outside, and they have a viking helmet
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eius et capillis capitis sui tergebat et osculabatur pedes eius et unguento ungueba
and stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: