From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in semet ipsi
and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et cunctis animantibus terrae omnique volucri caeli et universis quae moventur in terra et in quibus est anima vivens ut habeant ad vescendum et factum est it
and to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, i have given every green herb for meat: and it was so.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo, ut habeant gaudium meum impletum in semetipsis. (john 17:13)
and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.