Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut prudentiam doceant adulescentulas ut viros suos ament filios diligan
that they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne forte doceant vos facere cunctas abominationes quas ipsi operati sunt diis suis et peccetis in dominum deum vestru
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the lord your god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus deus israhel ecce ego convertam vasa belli quae in manibus vestris sunt et quibus vos pugnatis adversum regem babylonis et chaldeos qui obsident vos in circuitu murorum et congregabo ea in medio civitatis huiu
thus saith the lord god of israel; behold, i will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of babylon, and against the chaldeans, which besiege you without the walls, and i will assemble them into the midst of this city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: