Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moriar, inquit, in patria saepe servata
j'ai dit, dans un pays souvent sauvé
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in patria mea non multi sunt qui germanice loquantur.
there are not many people who speak german in my country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traditi enim sumus ego et populus meus ut conteramur iugulemur et pereamus atque utinam in servos et famulas venderemur esset tolerabile malum et gemens tacerem nunc autem hostis noster est cuius crudelitas redundat in rege
for we are sold, i and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. but if we had been sold for bondmen and bondwomen, i had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regnum dei beatus regnum dei beatus. tuba cum sonuerit dies crit extrema et iudex advenerit vocabit sempiterna electos in patria prescitos ad inferna prescitos ad inferna. ad mortem festinamus ..
i propose to write about worldly contempt that those living in the world will not be charmed in vain let us cease to sin, let us cease to sin. unless you turn around and become like a child and change your life for the better in action, you will not be able to enter the blessed kingdom of god, the blessed kingdom of god. trumpet when you die
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: