Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed quomodo
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum sic contempsit me domus israhel dicit dominu
surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, o house of israel, saith the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed quomodo tunc qui secundum carnem natus fuerat persequebatur eum qui secundum spiritum ita et nun
but as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit, even so it is now.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: