Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vana sine viribus ira est
anger is futile without a strong hand
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spes vana est
spes vana est
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauta est sine
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non amor est sine sacrificio
no love without sacrifice
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sequens accepit illam et ipse mortuus est sine fili
and the second took her to wife, and he died childless.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens dominum ipsa laudabitu
favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the lord, she shall be praised.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filii
there were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri
and if christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis autem putat se religiosum esse non refrenans linguam suam sed seducens cor suum huius vana est religi
if any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: