From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuit diu veniens
since
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veniens in domum suam
coming home
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vidi ego veniens puerosque consumpsit
i came i saw i killed
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi
by which also he went and preached unto the spirits in prison;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia
and i am sure that, when i come unto you, i shall come in the fulness of the blessing of the gospel of christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta est igitur dies quaedam et veniens devertit in cenaculum et requievit ib
and it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamen quia molesta est mihi haec vidua vindicabo illam ne in novissimo veniens suggillet m
yet because this widow troubleth me, i will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veniens ad me et adstans dixit mihi saule frater respice et ego eadem hora respexi in eu
came unto me, and stood, and said unto me, brother saul, receive thy sight. and the same hour i looked up upon him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
then he saith, i will return into my house from whence i came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et veniens in patriam suam docebat eos in synagogis eorum ita ut mirarentur et dicerent unde huic sapientia haec et virtute
and when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, whence hath this man this wisdom, and these mighty works?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et veniens is qui te et illum vocavit dicat tibi da huic locum et tunc incipias cum rubore novissimum locum tener
and he that bade thee and him come and say to thee, give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mittens illos in bethleem dixit ite et interrogate diligenter de puero et cum inveneritis renuntiate mihi ut et ego veniens adorem eu
and he sent them to bethlehem, and said, go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that i may come and worship him also.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et faciet veniens super eum iuxta placitum suum et non erit qui stet contra faciem eius et stabit in terra inclita et consumetur in manu eiu
but he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dum haec mecum tacitus volverem apparuit rebecca veniens cum hydria quam portabat in scapula descenditque ad fontem et hausit aquam et aio ad eam da mihi paululum biber
and before i had done speaking in mine heart, behold, rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and i said unto her, let me drink, i pray thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe
for, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in gabaon amasa veniens occurrit eis porro ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percuter
when they were at the great stone which is in gibeon, amasa went before them. and joab's garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: